다문화가정용 ‘학교생활 한눈에 쏘옥!’ 7개 국어로 번역 보급
‘우리아이 학교생활 한눈에 쏘～옥!’은 전국 최초로 실시하는 신입생 학교생활 안내 자료로 다문화가정은 러시아어, 몽골어, 베트남어, 영어, 일어, 중국어, 태국어로 번역해 보급, 다문화가정 학부모들에 대해서 우리말과 학교교육에 대한 이해를 증진시키는 효과를 거둬 최근 사회문제로 대두되고 있는 다문화교육에도 획기적인 전기를 마련하고, 관련 기관의 관심을 집중시킬 것으로 예상된다.
1학년 신입생 학교생활 안내의 필요성 증대, 주5일 수업제 확대 실시, 변화하는 교육과정 적용, 학생들의 해외 어학연수 증가 등 사회 및 교육과정의 변화에 따라 학부모들이 자녀들의 학교생활에 대해 새롭게 알아야 할 사항들이 증가되고 있는 시점에서 1학년 신입생학부모들에게 학교생활을 종합적으로 안내하면서 다문화가정을 위해 7개 국어로 번역해 보급함으로써 교육소외계층이 없도록 세심한 배려를 하고 있다.
오제직 충남도교육감은 입학을 환영하는 발간 메시지를 통해 “이 자료가 학생들이 알차게 배우고 익히며 학교교육활동 및 학교생활에 대한 궁금증이 해소되는 데 도움이 되고, 특히 다문화가정자녀들의 학교생활 빠른 적응에 도움이 되기를 바란다”고 말했다.
20쪽의 소책자 형태로 발간된 ‘우리아이 학교생활 한눈에 쏘～옥!’은 지난달 26일까지 학교로 배부돼 3월초에 이뤄지는 도내 모든 초등학교 입학식장에서 학부모들에게 배부된다